A Conferência Nacional dos Bispos do Brasil (CNBB) lançou na última quarta-feira, dia 21, a nova edição da Bíblia, tradução oficial, que servirá de referência para a Igreja no Brasil. Como recomenda o Concílio Vaticano II, a tradução se baseia nos textos originais hebraicos, aramaicos e gregos, comparados com a Nova Vulgata – a tradução oficial católica.
O projeto iniciou em 2007 e levou 11 anos para ser finalizado. A proposta é proporcionar aos católicos do Brasil uma tradução oficial da Bíblia a ser usada nas futuras publicações oficiais da Igreja no Brasil. Essa nova versão deve também servir de referência para que se possa encontrar uma tradução segura, reconhecida pelo Magistério não só da Igreja Católica no Brasil, mas do mundo.
O movimento Mães que Oram pelos Filhos orienta os grupos de mães a seguirem a tradução bíblica da CNBB. Sendo assim, é importante que estejamos cientes dessa nova tradução.
por 